Let me pick up Malyali and strengthen it to decode all you have written!!
It has the same meaning, 'Slip out of the tongue'.
As we believe that every word we speak is given by Saraswathy, sometimes mistakes occur and wrong words fall out of our tongue. So we call it as 'Vikada Saraswathy'
00020210.gif (You do not have access to download this file.)
[{"id":"22336","title":"Samsung","votes":"35","type":"x","order":"1","pct":44.3,"resources":[]},{"id":"22337","title":"Blackberry","votes":"3","type":"x","order":"2","pct":3.8,"resources":[]},{"id":"22338","title":"Nokia","votes":"12","type":"x","order":"3","pct":15.19,"resources":[]},{"id":"22339","title":"Apple","votes":"20","type":"x","order":"4","pct":25.32,"resources":[]},{"id":"22340","title":"HTC","votes":"1","type":"x","order":"5","pct":1.27,"resources":[]},{"id":"22341","title":"Karbonn","votes":"2","type":"x","order":"6","pct":2.53,"resources":[]},{"id":"22342","title":"Any other, mention in comments","votes":"6","type":"x","order":"7","pct":7.59,"resources":[]}]["#ff5b00","#4ac0f2","#b80028","#eef66c","#60bb22","#b96a9a","#62c2cc"]["rgba(255,91,0,0.7)","rgba(74,192,242,0.7)","rgba(184,0,40,0.7)","rgba(238,246,108,0.7)","rgba(96,187,34,0.7)","rgba(185,106,154,0.7)","rgba(98,194,204,0.7)"]350
