- Boddunan.com Updates - - Announcements - - Contests & Rewards - - Group Discussions - Discussions - - General Discussions - - Improving English Writing Skills - - Q n A - Find answers to your questions - - Daily Dose - - Topics of Interest - - - Current Affairs & Latest News - - - Education & Learning - - - Humor & Jokes - - - Movies & Entertainment - Your Vote Counts - - Feedback - - Suggestion Box - Shoutbox - - Introduce Yourself - - The Lounge - - Help - - Testimonials
Using Google translator
in Improving English Writing Skills
  • 0 Dislikes 0 Likes
    • Add Favorite Report
    Like it on Facebook, Tweet it or share this topic on other bookmarking websites.
    B) Yes I trying to do it but my grammar is not good, and I also have not treasure of English words so I need help of translator.

    B) I am Hindi speaking. My mother tongue is also Hindi. To help in writing I am using google translator. I am facing problem of sentence formation. Formation of translated sentence is not proper. What I do?


    You will have to put some efforts from your side and this will help you in the long run...practice makes perfect. the more sentences you form by yourself the less you depend on the translator !


    Anil, the very fact that you are doing fine on the forums shows that you can do the same while writing articles, the more you write the more words you become familiar with ...

    Pay no mind to those who talk behind your back, it simply means that you are two steps ahead !!!

    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    Yes. Forum participation also increases our language skills.
    http://rebacca-vethathiri.blogspot.in/
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    B) I am Hindi speaking. My mother tongue is also Hindi. To help in writing I am using google translator. I am facing problem of sentence formation. Formation of translated sentence is not proper. What I do?

    You cannot totally depend on such translation machines or mechanisms. They will translate word for word, where it is possible to compromise on the meaning. There is no option but to have an understanding of grammar.
    Thank you said by: Mary
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    We use the English language more in our daily life comparing to other languages.
    http://rebacca-vethathiri.blogspot.in/
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    Part part word meaning is good option there and sometime I also use it.


    Me also some time used it to translate the sentences. Because I am not well versed in English. :( :( :( :( :(


    You have good vocabulary and express well. You just need be careful with grammar especially using present and past tense properly.

    G. K. Ajmani Tax consultant
    http://gkajmani-mystraythoughts.blogspot.com/

    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    After translating using google translator, you must cross check them and re correct it. There is no chance of auto correction as the google software cannot think like human.
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    B) I am Hindi speaking. My mother tongue is also Hindi. To help in writing I am using google translator. I am facing problem of sentence formation. Formation of translated sentence is not proper. What I do?


    Google translator gives you a literal translation of words, which may or may not be grammatically correct. Moreover, it can be a time consuming procedure to attempt writing a lengthy article using Google translator.

    “A mistake is a crash-course in learning” – Billy Anderson

    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    Google translator translates word by word. You should not depend on Google translation. It is good for the people who want to know the meaning of the word in different languages by putting the word in Google translation and get the meaning of that word. Technology is changing everything is possible but it will take some time. You cannot get accurate translation for every language because each language has its own style. Translation always depends on the human mind.
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    Goolge cannot translate like a human being. Even though google translator is highly grossing product world wide. This can just translate the sentences up to some extinct. After that we must do the remaining on our own.
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    Google Translator is just a guideline. It cannot translate all the nuances and intricacies of a language. Remember every language has its own own idiom. This is where Google translator fails.
    0 Dislikes 0 Likes
    Report
    You do not have permissions to reply to this topic.
    Related Topics
    Title Category Replies
    BETI PARAI YA PARAYE GHAR SE I ? Topics of Interest 0
    खामोश दिल उड़ते हुए तिनके की तरहः पता नहीं कहा से दर्द आकार इन आखों को नम करग्या । दिल ने रोना चाह: दिमाग ने रोक लिया, केवल ये कहकर कि , कमजोर समझा जाएगा तू, जब दुनिया देखेगा नम आंखें ये तेरी, और फिर यह खामोश दिल, दर्द के साथ समझौता कर, सीने में च Topics of Interest 0
    A Dash of Humor: The Power of Laughter in Motivating Stories Education & Learning 0
    eAstroHelp Topics of Interest 0
    10 Advantages of Having a Cat as a Pet General Discussions 0

    Random Poll

    Do you think Don 2 will be a hit?

    Do you think Don 2 (hindi movie played by SRK)will be a hit

    No answer selected. Please try again.
    Please select either existing option or enter your own, however not both.
    Please select minimum {0} answer(s).
    Please select maximum {0} answer(s).
    /polls/movies-and-entertainment/6142-do-you-think-don-2-will-be-a-hit.json?task=poll.vote
    6142
    checkbox
    1
    [{"id":21152,"title":"Yes","votes":74,"type":"x","order":0,"pct":65.49,"resources":[]},{"id":21153,"title":"No","votes":39,"type":"x","order":0,"pct":34.51,"resources":[]}] ["#ff5b00","#4ac0f2","#b80028","#eef66c","#60bb22","#b96a9a","#62c2cc"] ["rgba(255,91,0,0.7)","rgba(74,192,242,0.7)","rgba(184,0,40,0.7)","rgba(238,246,108,0.7)","rgba(96,187,34,0.7)","rgba(185,106,154,0.7)","rgba(98,194,204,0.7)"] 350
    Category: Movies and Entertainment
    Total votes: 113
    Last vote 11 months ago

    Comment

    bottom 200

    Forum Categories

    Trending Topics

    Generic medicine- are they safe
    Essence of life
    Monstrous Underwater Volcanic Eruption Felt Around The World
    *?INSERT CATCHY TITLE HERE" Hello everyone!
    Things you should do after waking up daily!!